Editores esperam que presidência da CPLP dinamize literatura e cultura lusófona

Editoras, autores e livreiros cabo-verdianos manifestaram-se quarta-feira esperançados com a presidência cabo-verdiana da comunidade lusófona (CPLP), esperando que possa servir para dinamizar a literatura e a cultura e facilitar a circulação no espaço.

Cabo Verde vai assumir a presidência da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) após a XII Conferência de chefes de Estado e de Governo que acontece na ilha do Sal em Julho.

A cultura é uma das temáticas do país, que vai apresentar uma proposta de criação de um mercado comum cultural e de realização de iniciativas culturais, como bienais ou prémios de artes. 

Em declarações à agência Lusa, na cidade da Praia, durante um fórum nacional, editores, autores e livreiros manifestaram esperançosos com a presidência cabo-verdiana da comunidade lusófona, esperando que possa dinamizar a literatura e a cultura e facilita a circulação. 

Luísa Lobo, da Tipografia Santos, notou que a CPLP é um "espaço privilegiado", entendendo que se deve aproveitar a presidência cabo-verdiana para "dinamizar não só a literatura, mas tudo o que é cultura", adiantando que antes de se preocupar com internacionalização da literatura cabo-verdiana, deve preocupar-se com a nacionalização da literatura cabo-verdiana, já que, disse, os autores cabo-verdianos não são suficientemente conhecidos a nível nacional.

Elizabete Coutinho, da Universidade de Cabo Verde (Uni-CV), lembrou que a instituição já tem parcerias com universidades um pouco por todo o mundo e também com as dos países lusófonos, mas espera que haja um "reforço" da parceria a nível da edição de livros. 

"Seria muito bom que pudéssemos fazer edições com outras universidades da CPLP para que os nossos livros possam circular nesse espaço, o que tem sido extremamente difícil", perspetivou a professora da Uni-CV, que publica há cerca de 10 anos e neste momento conta com 75 títulos, entre livros, revistas, coleções.

"Esperemos que se coloque um pouco a ênfase no livro, na sua divulgação e circulação no nosso espaço", disse a responsável académica, esperando também que haja mais coedições e formas de conhecer mais os autores, professores e investigadores que publicam nas universidades lusófonas.

"Já temos uma forte ligação com o Brasil e Portugal, mas seria muito bom alargarmos aos outros países", disse a docente, que também apontou as dificuldades de divulgar o livro no país. 

O presidente da Academia Cabo-verdiana de Letras (ACL), David Hopffer Almada, disse esperar que a presidência cabo-verdiana da CPLP seja "muito boa" em termos de resultados e que a cimeira do Sal possa servir para um "novo começo" da comunidade.  

"Espero que os responsáveis possam dar um novo elã à CPLP para que possa cumprir a missão que foi instituída. Estamos muito esperançados na próxima cimeira", afirmou o escritor e advogado, presidente da ACL desde Janeiro. 

Mário Silva, administrador Livraria Pedro Cardoso, por sua vez, disse que ainda não espera nada da presidência cabo-verdiana da CPLP, explicando que o Governo ainda não avançou nada de concreto sobre o livro.   

"Está tudo muito vago. Espero que Governo defina uma política clara para o livro", apelou o administrador da Pedro Cardoso, que no ano passado bateu o recorde de 19 livros publicados.  

Mário Silva salientou a importância de se internacionalizar a literatura cabo-verdiana, mas considerou que primeiro é preciso fazer o livro chegar a todas as ilhas do arquipélago.  

O fórum foi encerrado pelo ministro da Cultura, Abraão Vicente, que reafirmou a proposta de criação de um mercado comum cultural, como "caso inicial de experimentação" de mobilidade dentro da comunidade lusófona.  

O ministro sublinhou a necessidade de uma política comum das artes e indústrias criativas, indicando que nos dois anos de mandato o país vai "reestruturar" o sector, criando um ambiente para que o livro seja "mais bem visto e mais usado". 

Abraão Vicente e a curadora da Biblioteca Nacional, Fátima Fernandes, anunciaram a criação de uma bienal do livro lusófono, durante a cimeira do Sal, que possa servir para maior contacto entre os escritores e dar a conhecer o que se produz no país. 

Considerando que autores de países pequenos como Cabo Verde necessitam de "estímulos especiais", o ministro disse também que o país ainda precisa melhorar o aspecto visual do livro, para poder competir com os autores internacionais, bem como ter autores de qualidade e empresarialização do sector do livro e da cultura. 

Além da resolução sobre o mercado comum da cultura, artes e indústrias criativas, Abraão Vicente informou que o Governo  vai apresentar ainda resoluções sobre a língua portuguesa, a preservação do património e criação da rede de bibliotecas e dos arquivos da CPLP. 

Fonte: Expresso das Ilhas

Notícias

Empresários desesperam pela mobilidade económica

Angola, Brasil e Moçambique têm total de 720 mil "escravos modernos". Cabo Verde também faz parte da lista

Suspensão levantada. Cabo Verde Airlines já pode voltar aos aeroportos italianos

Cabo Verde apresenta programa da presidência da CPLP

Governo: Cabo Verde assume presidência do Conselho de Ministros da CPLP com humildade e sentido de responsabilidade

“Os alunos que só sabem crioulo, o resultado é o isolamento”

Caso de cancelamento de voos: Chega o primeiro Boeing, mas as ligações para rota das Américas podem não começar de imediato

Cimeira CPLP: Empresários querem que dinâmica do pilar económico comece a fazer-se sentir “de facto”

Pedro Morais: “Temos de transformar a História de São Nicolau em valor, em produto para vender”

Santo Antão: Raízes aposta na criação de “novas dinâmicas” para um turismo rural de qualidade na ilha

São Vicente: Carnaval do Mindelo “desembarca» na Nigéria a convite do Afreximbank

São Domingos: Autarquia aposta na requalificação urbana e promoção das ofertas turísticas

Cesária Évora homenageada no festival O Sol da Caparica

Obra de Dina Salústio entre os finalistas ao Prémio PEN de tradução

Porto Novo: Operadores turísticos avaliam os primeiros três meses do andamento do projecto Rotas das Aldeias Rurais

Instituto da Macaronésia propõe criar soluções para produção de água através do uso das energias renováveis

Plataforma IGRP Web é uma rede electrónica para a criação do emprego jovem – responsável

São Vicente: Carnaval de Verão com divulgação na Europa e no Brasil – organização

São Salvador do Mundo: Arrancam as obras do centro de transformação de produtos agrícolas

Santiago Norte: Projecto capacita jovens para área do turismo com foco na conservação da biodiversidade

Governo quer atrair investimentos da Diáspora com o Estatuto do Investidor Emigrante

Recomendação para ouvir: Mornas ao Piano - mais do que um disco … estórias sentidas e c(o)antadas

Regressa o Campus África, por uma ‘Macaronésia do conhecimento’

Operadores em Santo Antão querem atacar mercado africano

«Há interessados no mercado doméstico de transporte aéreo» - Olavo Correia

Governo sublinha papel da China na produção audiovisual em Cabo Verde

Bienal de Dança de Veneza entrega hoje Leão de Prata a Marlene Monteiro Freitas

OMS saúde progressos na melhoria das condições de vida da população em Cabo Verde

Três mil cabo-verdianos obtiveram nacionalidade Portuguesa em 2017

Sal: Festival Literatura-Mundo foi “fantástico” reunindo gente e escritores premiados de diferentes latitudes, dizem participantes

TradeInvest e Bringbuys assinam memorando para criação de polo tecnológico

Recém-criada Associação de Turismo do Maio almeja transformar a ilha num destino de excelência

A África precisa livrar-se da "Ajuda que mata", defende autora Dambisa Moyo