Euclides Burgo Correia Tavares (Djodja)

( 26 diciembre 1934 - 10 febrero 1999 )
  • Compositor
Euclides Burgo Correia Tavares (Djodja)

Hijo de Gregório Correia Tavares e Inés Baptista de Burgo Correia Tavares Euclides Euricles de Burgo Correia Tavares, nació en Plateau - Praia, el 26 de diciembre de 1934 y murió en la misma ciudad, tras una larga enfermedad, el 10 de febrero de 1999. El futbolista, que jugaba en la posición de delantero/centro, llevaba en la playa las camisetas de los equipos de Os Nazarenos, que sólo jugaban los sábados, vigilando los domingos, y Os Travadores. En 1958 se marchó a Guinea, dirigido por su hermano, João Burgo Tavares, que también es futbolista. En esta provincia portuguesa, sus habilidades futbolísticas le llevaron a vestir la camiseta de los clubes Benfica de Bissau y Ultramarina.
Djodja, empleado en Guinea de las oficinas de la empresa comercial de ultramar, no regresó a Cabo Verde hasta después de la independencia nacional en 1975. Se trasladó a la Rua Serpa Pinto, en Plateau, y se convirtió en empleado del Comité Olímpico de Cabo Verde, bajo la supervisión del ministerio que supervisa el área deportiva. Cantante por excelencia, Djodja se incorporó muy pronto al Orfeão da Igreja do Nazareno, en Praia, donde desarrolló y amplió su capacidad vocal hasta convertirse en uno de sus solistas. A decir verdad, se puede decir que este coro ha formado a mucha gente en el arte de la iniciación y el desarrollo del canto.
Dotado de una gran pasión por la música, no perdió la oportunidad de demostrar su capacidad vocal, lo que le llevó a participar en varios concursos de voces celebrados, tanto en Praia como en Bissau.

Mornas "Zizi", más conocido como "Oh! mar" con versos "Oh! mar, Oh! mar/Bu leban' nha cretcheu/Bem flan' cusé qué flábu/Pâ matan magua di sodádi/, a menudo atribuido a Eugénio Tavares por su sello discográfico E. Tavares - de Euclides Tavares -; "Cabo Verde nha berço piquinino", "Nunca nés mundo n' xinti um dor", "Ingratidão", con su propio título "Zinha", destacando los versos "minina és bu ingratidão/qui tenen na mar de illusão/(...) Câ bu, temâ cu distinu/ Câ bu, fazi judzo di mininu/Spia pâ céu bu pidi Nhor Diós pardon/dês grande mal qui bô fazen nha coraçon/(....), y muchos otros, son indicativos de este hecho.

Excepto "Nha Bolanha" adaptada, y muy bien, del folklore de Guinea al de Cabo Verde, sus colladeiras, no se deslizan mucho a la sátira como era costumbre en aquella época, sino que conducen a una reparación, así explicitada en el apartado "Xinta-lí": "Xinta-lí/Dispôs bu labánta bu bai (…)/bem cu ruspetu bu xintu cu djetu/Pâ nôs alegria/Pâ nu brinca só sábi/ Nôs di Santiago, Praia, cidade, capital/ nôs nu câ brincadera/nu câ gosta di xuxadera/(…).
La morna "Violão tchorâ", que escapa al patrón vehicular de sus temas -el amor-, es una de las composiciones que inmortalizó a Djodja. Pero fue la coladera "Nha Bologna" la que lo anunció.

Hijo de Gregório Correia Tavares e Inés Baptista de Burgo Correia Tavares Euclides Euricles de Burgo Correia Tavares, nació en Plateau - Praia, el 26 de diciembre de 1934 y murió en la misma ciudad, tras una larga enfermedad, el 10 de febrero de 1999. El futbolista, que jugaba en la posición de delantero/centro, llevaba en la playa las camisetas de los equipos de Os Nazarenos, que sólo jugaban los sábados, vigilando los domingos, y Os Travadores. En 1958 se marchó a Guinea, dirigido por su hermano, João Burgo Tavares, que también es futbolista. En esta provincia portuguesa, sus habilidades futbolísticas le llevaron a vestir la camiseta de los clubes Benfica de Bissau y Ultramarina.
Djodja, empleado en Guinea de las oficinas de la empresa comercial de ultramar, no regresó a Cabo Verde hasta después de la independencia nacional en 1975. Se trasladó a la Rua Serpa Pinto, en Plateau, y se convirtió en empleado del Comité Olímpico de Cabo Verde, bajo la supervisión del ministerio que supervisa el área deportiva. Cantante por excelencia, Djodja se incorporó muy pronto al Orfeão da Igreja do Nazareno, en Praia, donde desarrolló y amplió su capacidad vocal hasta convertirse en uno de sus solistas. A decir verdad, se puede decir que este coro ha formado a mucha gente en el arte de la iniciación y el desarrollo del canto.
Dotado de una gran pasión por la música, no perdió la oportunidad de demostrar su capacidad vocal, lo que le llevó a participar en varios concursos de voces celebrados, tanto en Praia como en Bissau.

Mornas "Zizi", más conocido como "Oh! mar" con versos "Oh! mar, Oh! mar/Bu leban' nha cretcheu/Bem flan' cusé qué flábu/Pâ matan magua di sodádi/, a menudo atribuido a Eugénio Tavares por su sello discográfico E. Tavares - de Euclides Tavares -; "Cabo Verde nha berço piquinino", "Nunca nés mundo n' xinti um dor", "Ingratidão", con su propio título "Zinha", destacando los versos "minina és bu ingratidão/qui tenen na mar de illusão/(...) Câ bu, temâ cu distinu/ Câ bu, fazi judzo di mininu/Spia pâ céu bu pidi Nhor Diós pardon/dês grande mal qui bô fazen nha coraçon/(....), y muchos otros, son indicativos de este hecho.

Excepto "Nha Bolanha" adaptada, y muy bien, del folklore de Guinea al de Cabo Verde, sus colladeiras, no se deslizan mucho a la sátira como era costumbre en aquella época, sino que conducen a una reparación, así explicitada en el apartado "Xinta-lí": "Xinta-lí/Dispôs bu labánta bu bai (…)/bem cu ruspetu bu xintu cu djetu/Pâ nôs alegria/Pâ nu brinca só sábi/ Nôs di Santiago, Praia, cidade, capital/ nôs nu câ brincadera/nu câ gosta di xuxadera/(…).
La morna "Violão tchorâ", que escapa al patrón vehicular de sus temas -el amor-, es una de las composiciones que inmortalizó a Djodja. Pero fue la coladera "Nha Bologna" la que lo anunció.

Autoria/Fonte
http://lantuna.blogspot.pt e Crónica de D. Tavares

Related Content

Notícias